An Outsiders' Inside Guide
Ask: What can you say about Yeon’s “I never abandoned you” to Rang? Because I’ve seen it’s still a debate in the TotNT fandom. Some say he did abandon him and some said he didn’t since he saved him many times (I’m the former, but I think it had something to do with the writing). Just curious about your thoughts. ^•^
Ask: In TotNT Episode 4, when Rang and Yeon meet and Rang tastes Yeon’s ice cream, how does he describe the taste in Korean? Because there were a lot of different translations: chocolate and parsley, chocolate and red beans, chocolate and toothpaste, and the funniest one was chocolate and pain relief patch. Thank you :)
Ask: I know there’s no such thing as a perfect drama, but out of all the plot holes in TotNT, what bothered you the most?
Ask: First, what do you think of Yeon’s scenes with Ji Ah before he knew she was Ah Eum? Was he interested in her? I mean, what reason would he have had to keep an eye on her always?
Ask: Hi! So nice to hear that the Blu-ray survey has reached its quota! Do you happen to know how likely the deleted scenes are to be negotiated by the team? Is it something that is usually released within a Blu-ray? Sorry, this might be a dumb question, but I know nothing about Korean TV production..
Ask: One of the most fascinating things for me is the prophecy the fortune teller told Ji Ah when she gave him the fox bead. I feel like that’s important foreshadowing for the drama’s ending. How would you translate and interpret that?