Tale of the Nine Tailed – Supporting Cast

Supporting Cast

tvN official character profiles for the TotNT supporting cast.

Tale of the Nine Tailed EP02 – Lost in Translation

I Waited For You

Back by, possibly not popular, but certainly very enthusiastic demand: our continued adventures in (mis)translation and cultural subtext. Buckle up and settle in for another monster post because, wow, a lot happened in this episode. Contains spoilers.

Tale of the Nine Tailed – Drama Talk: Mint Chocolate Chip, the World’s Most Inane Culture War?

totnt mint choco header gif

Ask: In TotNT Episode 4, when Rang and Yeon meet and Rang tastes Yeon’s ice cream, how does he describe the taste in Korean? Because there were a lot of different translations: chocolate and parsley, chocolate and red beans, chocolate and toothpaste, and the funniest one was chocolate and pain relief patch. Thank you :)

Tale of the Nine Tailed – Drama Talk: Director’s Cut Blu-ray Production Process Explained

Ask: Hi! So nice to hear that the Blu-ray survey has reached its quota! Do you happen to know how likely the deleted scenes are to be negotiated by the team? Is it something that is usually released within a Blu-ray? Sorry, this might be a dumb question, but I know nothing about Korean TV production..