Director: Jo Hyun Tak | Writer: Yoo Hyun Mi
Before spring has yet to arrive, there is a flower that pierces through the snow to bloom.
In the frozen earth
Like the very first herald of spring
The snowdrop, which means ‘hope’ in the language of flowers.
This is a love story like that flower.
The passionate love of two youths, who
Though swept up in an unwanted fate amidst the harsh reality of division,
In the end, became each other’s hope.
With the hope that their love
Melts the barriers that divide this land
And each of our frozen hearts
To make flowers of hope and solace bloom.
You can find the original Korean on JTBC’s official website here.
All source materials belong to the parties to which they are licensed. All translations are our own.