music

My Star (私の星)

by

FFXVI「My Star」の英歌詞＋和訳＋訳に関するメモ

Moongazing (月を見ていた)

by

Yonezu Kenshi’s “Moongazing” is the Japanese ED to the newest instalment in the Final Fantasy game franchise: FFXVI. Yonezu said he wrote the lyrics from Clive’s perspective as he gazes up at the moon at the game’s end.

Touzisya (当事者)

by

Touzisya by EGOIST is one of the theme songs to the newly released Psycho-Pass: PROVIDENCE, which hit Japanese theatres 12 May 2023.

Suzume (すずめ)

by

‘Suzume’ is the theme song to Makoto Shinkai’s newest production, ‘Suzume no Tojimari’ (roughly, ‘Susume’s Door-locking’ — official English title TBD). The song is by RADWIMPS, featuring Toaka.

Paper Airplane (종이비행기)

by

Though it does have lyrics, ‘Paper Airplane’ is technically considered one of Snowdrop’s instrumental tracks. Someone observed that the track often plays when true feelings aren’t reaching someone.