Skip to content
Found in Translation

Found in Translation

An Outsiders' Inside Guide

  • Home
  • J-media
    • Psycho-pass
      • Psycho-pass Breakdowns
      • Psycho-pass Soundtrack
    • Final Fantasy XVI (FF16)
      • FFXVI Language Comparisons
      • FFXVI Soundtrack
      • FFXVI Letters of the Realme
      • FFXVI Ultimania
      • FFXVI – The Thousand Tomes
      • FFXVI Media Coverage
      • FFXVI Interviews
  • K-media
    • Snowdrop
      • Snowdrop Episode Breakdowns
      • Snowdrop Official Content
        • Snowdrop Series Info
        • Snowdrop Character Profiles
      • Snowdrop Bonus Content
        • Snowdrop Promotional
        • Snowdrop Behind the Scenes
        • Snowdrop Deleted Scenes
      • Snowdrop Character Quotes
      • The Music of Snowdrop
      • Snowdrop Media Coverage
        • Interviews
        • Press Articles
      • Snowdrop Drama Talk / Asks
    • Tale of the Nine Tailed
      • TotNT Episode Breakdowns
      • TotNT Official Content
        • TotNT Series Info
        • TotNT Character Profiles
        • TotNT Further Info
      • TotNT Bonus Content
        • TotNT Promotional
        • TotNT Behind the Scenes
        • TotNT Deleted Scenes
        • TotNT Filming Locations
      • TotNT Spin-off
      • TotNT Character Quotes
      • TotNT Mythology
      • TotNT Interviews
        • LIVEs
        • Interviews
      • TotNT Drama Talk / Asks
    • Rain or Shine (JBL)
      • JBL Official Content
        • JBL Series Info
        • JBL Character Profiles
      • JBL Character Quotes
      • JBL Interviews
  • Language & Culture
    • Folklore & Mythology
    • Music & Poetry
    • Korean
    • Japanese
    • Translation
  • Send us an Ask!
    • Response Posts
    • About us
    • Contact Us

아음

TotNT – Iconic Lines

Nov 11, 2022Dec 5, 2020 by eulie

“I have glimpsed the secrets of the world.”

나는 세상의 비밀을 엿본 적이 있다.

A roundup of TotNT’s most iconic lines. Contains spoilers.

Categories TotNT Quotes Tags ah eum, an gil kang, bok hye ja, gi yoo ri, gu shin joo, han woo ri, hwang hee, hyeonuiong, iconic lines, imoogi, jo bo ah, kim beom, kim jeong nan, kim jeong-nan, kim soo jin, kim yong ji, lee dong wook, lee rang, lee tae ri, lee yeon, nam ji ah, tale of the nine tailed, taluipa, the fortune teller, the snail bride, totnt, totnt quotes, 구미호뎐, 구미호뎐 명대사, 구미호뎐 캐릭터 대사, 구신주, 기유리, 김범, 김수진, 김용지, 김정난, 남지아, 명대사, 복혜자, 아음, 안길강, 우렁각시, 이동욱, 이랑, 이무기, 이연, 이태리, 인용, 점쟁이, 조보아, 탈의파, 한우리, 현의옹, 황희 Leave a comment

TotNT Quotes – Ah Eum

May 6, 2022Dec 5, 2020 by eulie
Ah Eum

“Repay what you owe, Lee Yeon.”

은혜를 갚아라, 이연.

(contains spoilers)

Categories TotNT Quotes Tags ah eum, character quotes, han woo ri, jo bo ah, tale of the nine tailed, totnt, totnt character quotes, 구미호뎐, 구미호뎐 대사, 구미호뎐 명대사, 구미호뎐 캐릭터 대사, 대사, 아음, 조보아, 캐릭터 대사, 한우리 Leave a comment

Featured Posts

  • FFXVI The Interdimensional Rift
    FFXVI The Interdimensional Rift
  • FFXVI World Chronology
    FFXVI World Chronology
  • PSYCHO-PASS: PROVIDENCE According to Japanese Twitter (Updated)
    PSYCHO-PASS: PROVIDENCE According to Japanese Twitter (Updated)
  • Language - Yeon・En (縁)
    Language – Yeon・En (縁)
  • Diagonal Translation and the Limitations of Subtitling
    Diagonal Translation and the Limitations of Subtitling
Found in Translation Found in TranslationAdventures in {mis}translation and cultural subtext
© 2020 - 2025, Found in Translation