Skip to content
Found in Translation

Found in Translation

An Outsiders' Inside Guide

  • Home
  • J-media
    • Psycho-pass
      • Psycho-pass Breakdowns
      • Psycho-pass Soundtrack
    • Final Fantasy XVI (FF16)
      • FFXVI Language Comparisons
      • FFXVI Soundtrack
      • FFXVI Letters of the Realme
      • FFXVI Ultimania
      • FFXVI – The Thousand Tomes
      • FFXVI Media Coverage
      • FFXVI Interviews
  • K-media
    • Snowdrop
      • Snowdrop Episode Breakdowns
      • Snowdrop Official Content
        • Snowdrop Series Info
        • Snowdrop Character Profiles
      • Snowdrop Bonus Content
        • Snowdrop Promotional
        • Snowdrop Behind the Scenes
        • Snowdrop Deleted Scenes
      • Snowdrop Character Quotes
      • The Music of Snowdrop
      • Snowdrop Media Coverage
        • Interviews
        • Press Articles
      • Snowdrop Drama Talk / Asks
    • Tale of the Nine Tailed
      • TotNT Episode Breakdowns
      • TotNT Official Content
        • TotNT Series Info
        • TotNT Character Profiles
        • TotNT Further Info
      • TotNT Bonus Content
        • TotNT Promotional
        • TotNT Behind the Scenes
        • TotNT Deleted Scenes
        • TotNT Filming Locations
      • TotNT Spin-off
      • TotNT Character Quotes
      • TotNT Mythology
      • TotNT Interviews
        • LIVEs
        • Interviews
      • TotNT Drama Talk / Asks
    • Rain or Shine (JBL)
      • JBL Official Content
        • JBL Series Info
        • JBL Character Profiles
      • JBL Character Quotes
      • JBL Interviews
  • Language & Culture
    • Folklore & Mythology
    • Music & Poetry
    • Korean
    • Japanese
    • Translation
  • Send us an Ask!
    • Response Posts
    • About us
    • Contact Us

shin joo

Gumiho (구미호)

Jan 2, 2023Jan 15, 2021 by eulie

A look into the gumiho lore of TotNT and how it plays into the larger canon.

Categories Folklore & Mythology, TotNT Mythology Tags cheonho, doongap, eunhye, evening primrose, fox bead, fox lore, gang gam chan, gumiho, hyeon joong gi, lee rang, lee yeon, male gumiho, mountain god, mythology, nine-tailed fox, sanshin, shin don, shin joo, tale of the nine tailed, totnt, totnt mythology, yeou nui, キツネ, 九尾, 九尾の狐, 九尾狐, 天狐, 山神, 狐, 狐の玉, 狐球, 玄中記, 강감찬, 구미호, 구미호 설화, 구미호뎐, 남성 구미호, 남자 구미호, 달맞이꽃, 둔갑, 산신, 신돈, 신주, 여우, 여우 설화, 여우구슬, 여우누이, 은혜, 이랑, 이연, 천호, 현중기 Leave a comment

TotNT Quotes – Gu Shin Joo

May 13, 2022Dec 5, 2020 by eulie
Guo Shin Ju

“I won’t ever risk my life for love. I’m going to protect Lee Yeon-nim!”

저는 절대 사랑 같은 데에 목숨 안 걸 거예요. 이연님 지킬 거야!

(contains spoilers)

Categories TotNT Quotes Tags character quotes, gu shin joo, han woo ri, hwang hee, shin joo, tale of the nine tailed, totnt, totnt character quotes, 구미호뎐, 구미호뎐 대사, 구미호뎐 명대사, 구미호뎐 캐릭터 대사, 구신주, 대사, 신주, 캐릭터 대사, 한우리, 황희 Leave a comment

Featured Posts

  • FFXVI The Interdimensional Rift
    FFXVI The Interdimensional Rift
  • FFXVI World Chronology
    FFXVI World Chronology
  • PSYCHO-PASS: PROVIDENCE According to Japanese Twitter (Updated)
    PSYCHO-PASS: PROVIDENCE According to Japanese Twitter (Updated)
  • Language - Yeon・En (縁)
    Language – Yeon・En (縁)
  • Diagonal Translation and the Limitations of Subtitling
    Diagonal Translation and the Limitations of Subtitling
Found in Translation Found in TranslationAdventures in {mis}translation and cultural subtext
© 2020 - 2025, Found in Translation