Snowdrop – Iconic Lines
“Drop the guns on the count of three or she dies. One.. two.. three.”
셋 셀 동안 안 버리면 이 학생 죽어. 하나.. 둘.. 셋.
A roundup of some of the most iconic lines from Snowdrop (JTBC/Disney+ 2021). Contains spoilers.
An Outsiders' Inside Guide
A round-up of some of Snowdrop’s most iconic lines and illustrative character quotes. (Contains spoilers)
“Drop the guns on the count of three or she dies. One.. two.. three.”
셋 셀 동안 안 버리면 이 학생 죽어. 하나.. 둘.. 셋.
A roundup of some of the most iconic lines from Snowdrop (JTBC/Disney+ 2021). Contains spoilers.
“No one is able to choose what country they’re born in.”
조국을 선택해서 태어날 수 있는 사람은 없어.
(contains spoilers)
“I wondered.. what ‘love at first sight’ was.”
첫눈에 반한다는 말이.. 뭔가 했거든.
(contains spoilers)
“Everything depends on one’s resolve.”
뭐든 마음먹기에 달렸죠.
(contains spoilers)
“It’s D-day. Be sure to capture him alive.”
오늘이 디데이다. 반드시 생포한다.
(contains spoilers)
“The slightest slip of the tongue can kill a person.”
세 치 혓바닥이 사람을 죽일 수도 있어.
(contains spoilers)
“I’d sooner die than leave without you.”
죽어도 혼자 두고 못 나가요.
(contains spoilers)
“You know you have to pick up within 30 seconds right? Exceptions.. exceptions.. can’t be made.”
30초 안에 받아야 되는 거 알지? 예외는.. 예외는.. 없다.
(contains spoilers)
“‘Spy.’ The fuzz say that all the time. Don’t you know they accuse us of being reds over the slightest thing?”
간첩. 짭새들 맨날 하는 소리야. 걸핏하면 우리 빨갱이로 모는 거 몰라?
(contains spoilers)
“Don’t go thinking that the Party trust you.”
당이 널 믿는다고 착각하지 마.
A roundup of quotes from Joo Gyeok-chan, Li Eung-cheol, and Park Geum-cheol. (contains spoilers)