TotNT – Iconic Lines
“I have glimpsed the secrets of the world.”
나는 세상의 비밀을 엿본 적이 있다.
A roundup of TotNT’s most iconic lines. Contains spoilers.
An Outsiders' Inside Guide
“I have glimpsed the secrets of the world.”
나는 세상의 비밀을 엿본 적이 있다.
A roundup of TotNT’s most iconic lines. Contains spoilers.
“Do you really want to see it? The world I live in.”
진짜 보고 싶어? 내가 사는 세상.
(contains spoilers)
“I’m going to hell, without fail. Together with Lee Yeon.”
난 지옥 갈 거야, 꼭. 이연이랑 같이.
(contains spoilers)
“Do you think my all-seeing eye is your dashcam?!”
내 천리안이 니 블랙박스인 줄 아냐!
(contains spoilers)
“I won’t ever risk my life for love. I’m going to protect Lee Yeon-nim!”
저는 절대 사랑 같은 데에 목숨 안 걸 거예요. 이연님 지킬 거야!
(contains spoilers)
“At least once in the course of our lives, we meet that someone we want to risk our lives for, don’t we?”
살다 보면 한 번쯤 목숨 걸고 싶은 상대를 만나기도 하잖니.
(contains spoilers)
“It’s because I’m a person. I don’t want to die and there’s much I want to possess.”
사람이니까. 죽는 건 싫고 갖고 싶은 건 많고.
(contains spoilers)